Restaurant


 

Menù festività - Special Menu

A la carte

Antipasti,Hors-d’oeuvre

Salumeria ticinese                                                  Fr. 20.--
Tessinerteller
Assiette Tessinoise
Ticino selection

Fiore di Bresaola con caprino e noci                Fr.20.--
Bündner Fleisch mit Ziegenkäse und Nuss
Fleur de Bresaola avec fromage de chèvre et noix
Flower of Bresaola with goat cheese and nuts

Insalata mista grande                                              Fr. 14.--
Grosser gemischter Salat
Salade melée
Mix of salad

Insalata mista piccola                                             Fr.  8.--
Kleiner gemischter Salat
Pétite salade melée
Small mix of Salad

 Paste & Rice

Zuppa del giorno                                                             Fr. 8.—
Tages Suppe
Potage du jour
Day’s soup

Pizzoccheri bianchi alla moda di Chiavenna                          
Weisse Pizzocheri nach Chiavenna Art                             Fr.16.--
Pizzoccheri blancs à la mode de Chiavenna
White Pizzoccheri to Chiavenna Style

Spaghetti al pomodoro fresco o alla Bolognese     Fr. 16.-
Spaghetti an frischer Tomatensauce oder Bolognese
Spaghetti aux tomates ou a la bolognaise
Spaghetti with tomatoes or with meat sauce

Ravioli al burro e salvia  o al pomodoro                    Fr. 18.--
Ravioli mit Butter/salbei oder Tomaten
Ravioli aux beurre/sauge ou a la tomate
Ravioli with butter /sauge or Tomatoes

Carni, Fleisch , Viandes, Meats
Pesce, Fisch,Poissons, Fish

Entrecôte di manzo alle erbette o al pepe verde           Fr. 33.--
Entrecote vom Grill mit Kreutern oder Grüne Pfeffer
Entrecôte au grill avec fines herbes ou au poivre vert
Grill beef with herb butter or green pepper

Scaloppine di vitello ai funghi                                             Fr. 33.--
Kalbsschnitzel mit Pilzen
Escalope de veau avec champignons
Veal escalope with Mushrooms

Filetto di manzo al barolo                                                     Fr. 35.--
Rinderfilet mit Barolo Sauce
Filet de boeuf au Barolo
Beef filet with Barolo-wine sauce

Ossobuco di vitello in gremolata con Risotto
Geschmorte Kalbshaxenscheibe mit Risotto
Ossobuco avec risotto                            
                                    Fr. 31.--
Braised veal shank slice with risotto

Code di gamberi alle erbette                                                 Fr. 33.--
Krebsschwänze mit Kreutern
Queues d’écrevisses aux herbes
Prawn tails with herb butter

        Desserts

Gelati e Sorbetti della casa                                             Fr.   8.--
Hausgemachte Eis und Sorbet
Glaces et sorbet
Ice cream and Sorbet

Creme Caramel                                                                   Fr.   9.--     

Panna Cotta                                                                          Fr.  9.—
Sahnepudding
Crème cuite
Cream pudding

Tiramisu                                                                                Fr.   10.-

 

Lo Chef raccomanda  -  Der Chef empfiehlt
Le Chef vous propose -  Cook’s Suggestion


Menu Gastronomique

 Prosciutto e Melone
Jambon et Melon - Schinken mit Melon
Ham and Melon

***
Ravioli “Stroganoff”
Ravioli “Stroganoff”, Ravioli “Stroganoff”
Ravioli “Stroganoff”

***
Filetto di Manzo al Barolo, Patate Crochette, legumi
Filet de bœuf au Barolo, Pommes croquettes, Legumes
Rindsfilet mit Barolo Sauce, Kroquetten, Gemüse
Beef fillet with Barolo Sauce, Croquettes, Vegetable

O, Ou
Sogliola Colbert, Riso al burro, Legumi
Sole Colbert, Riz au beurre, Legumes
Seezunge Colbert, Butter Reis, Gemüse
Sole Colbert, Butter Rice, Vegetables

***
Trionfo dello Chef
Triomphe du Chef ,Ueberraschung des Patissier
Chef’s Surprise


Fr. 55.—   per persona / par personne
               pro Person /  per person

Risotto ai funghi ( min. 2 persone )                               Fr. 18.--  p.p.
Risotto  mit Steinpilze
Risotto aux  Champignons
Risotto with Mushrooms

Sogliola alla mugnaia                                                           Fr. 38.--
Patate prezzemolate e legumi di stagione
Seezunge nach Müllerinart Petersilienkartoffeln  Gemüse der Saison
Sole Menunière Pomm
es aux Persil Legumes de Saison
Sole Meunière  Potatoes with Persil and Vegetable


·    Provenienza Carni e Salumi : Svizzera, Italia, Brasile, Nuova Zelanda.
·     Provenienza Pesce : Italia, Paesi Bassi, Scandinavia, Estremo Oriente.